AC | ב עד-אן תמלל-אלה ורוח כביר אמרי-פיך
|
ASV | How long wilt thou speak these things? And [how long] shall the words of thy mouth be [like] a mighty wind?
|
BE | How long will you say these things, and how long will the words of your mouth be like a strong wind?
|
Darby | How long wilt thou speak these things? and the words of thy mouth be a strong wind?
|
ELB05 | Wie lange willst du solches reden, und sollen die Worte deines Mundes ungestümer Wind sein?
|
LSG | Jusqu'à quand veux-tu discourir de la sorte, Et les paroles de ta bouche seront-elles un vent impétueux?
|
Sch | Wie lange willst du solches reden und sollen die Reden deines Mundes sein wie heftiger Wind?
|
Web | How long wilt thou speak these things? and how long shall the words of thy mouth be like a strong wind?
|